Database translations with 'title' / 'heading' in key: 157
Key: 419-title | ES: 419 – Sayfa süresi doldu | TR: N/A
Key: 404-title | ES: Sayfa Bulunamadı | TR: N/A
Key: site-title | ES: Astro Sabio - Carta Astral y Astrología | TR: N/A
Key: chart-combo-cta-title | ES: Harita Kombinasyonları | TR: N/A
Key: chart-combo-cta-subtitle | ES: İki haritayı birlikte görün | TR: N/A
Key: chart-combo-cta-subtitle-two | ES: İç çember ana çizim, dış çember overlay. | TR: İç çember ana çizim, dış çember overlay.
Key: multiple-map-title | ES: Çoklu Harita Başlığı | TR: N/A
Key: multiple-map-title-placeholder | ES: Örn: Ahmet & Ayşe | TR: N/A
Key: title | ES: Başlık | TR: N/A
Key: multiple-map-person-title-placeholder | ES: Örn: Partner | TR: N/A
Key: enter-title | ES: Örn: Ben | TR: N/A
Key: relationship-title | ES: İlişki Başlığı | TR: N/A
Key: new-chart-title-placeholder | ES: Örn: Annem / Partner / Müşteri #1 | TR: N/A
Key: transit-time-subtitle | ES: Anlık tarih ve saati otomatik getirir, istersen değiştirebilirsin. | TR: N/A
Key: new-chart-subtitle | ES: Tekil doğum haritası oluştur | TR: N/A
Key: multiple-maps-subtitle | ES: İki haritayı karşılaştır | TR: N/A
Key: relationship-map-subtitle | ES: Sinastri & kompozit Análisis | TR: N/A
Key: panel-tab-switch-modal-title | ES: Başka sekmede panel açık | TR: N/A
Key: panel-tab-switch-modal-subtitle | ES: Hizmetimiz tek pencerede sunulmaktadır. | TR: N/A
Key: report-limit-modal-title | ES: Rapor Hakkı | TR: N/A
Key: report-limit-modal-subtitle | ES: Yarın yenilenir. Sınırsız rapor için abone olabilirsiniz. | TR: N/A
Key: get-comment-subtitle | ES: Haritanız için profesyonel PDF yorumlar | TR: N/A
Key: natal-report-subtitle | ES: Profesyonel astroloji Análisis | TR: N/A
Key: balance-hero-title | ES: Bakiye ve Kullanım Merkezi | TR: N/A
Key: balance-hero-subtitle | ES: , hakların burada. | TR: N/A
Key: map-credit-modal-title | ES: harita geçiş hakkı | TR: N/A
Key: gift-welcome-modal-title | ES: Sana Hediye Var! | TR: N/A
Key: report-title | ES: Informe Astrológico | TR: N/A
Key: report-subtitle | ES: Kişiye Özel Doğum ve Gökyüzü Haritaları | TR: N/A
Key: proforma-invoice-subtitle | ES: astrobilge.com web sayfası hizmetleri | TR: N/A
Key: email-verify-title | ES: E-posta doğrulaması gerekiyor | TR: N/A
Key: panel.comment_modal.common.scope_title | ES: Bu analiz kapsamında: | TR: N/A
Key: index.title.natal_chart | ES: Doğum Haritası (Natal) | TR: N/A
Key: index.title.natal_chart_short | ES: Carta Natal | TR: N/A
Key: index.title.solar_arc | ES: Solar Arc | TR: N/A
Key: index.title.transit | ES: Transit | TR: N/A
Key: index.title.relationship_chart | ES: İlişki Carta | TR: N/A
Key: index.title.relationship_comment_prefix | ES: İlişki Yorumu | TR: N/A
Key: index.title.annual_comment_prefix | ES: Yıllık Yorum | TR: N/A
Key: legal.privacy.title | ES: Gizlilik Politikası - Astro Bilge | TR: N/A
Key: legal.terms.title | ES: Hizmet Şartları - Astro Bilge | TR: N/A
Key: legal.facebook_deletion_status.title | ES: Veri Silme Talebi - Astro Bilge | TR: N/A
Key: legal.about.title | ES: Hakkımızda - Astro Bilge | TR: N/A
Key: legal.kvkk.title | ES: KVKK Aydınlatma Metni - Astro Bilge | TR: N/A
Key: legal.delivery.title | ES: Teslimat Şartları - Astro Bilge | TR: N/A
Key: legal.refund.title | ES: İade Politikası - Astro Bilge | TR: N/A
Key: legal.cookie_policy.title | ES: Çerez Politikası - Astro Bilge | TR: N/A
Key: legal.distance_sales_contract.title | ES: Mesafeli Satış Sözleşmesi - Astro Bilge | TR: N/A
Key: welcome_subtitle | ES: Astroloji haritanızı oluşturun, gezegenlerin konumlarını keşfedin ve dönüm noktalarınızı öğrenin. | TR: N/A
Key: welcome_title | ES: Astro Bilge'ye Hoş Geldiniz | TR: N/A
Key: api-services-title | ES: API Servisleri — Astroloji Hesaplama API'si | TR: API Servisleri — Astroloji Hesaplama API'si
Key: api-services-hero-title | ES: Astroloji hesaplamalarını kendi ürününüze taşıyın | TR: Astroloji hesaplamalarını kendi ürününüze taşıyın
Key: api-services-hero-subtitle | ES: Efemeris tablolarıyla uğraşmayın. Doğum verisini gönderin, hesaplanmış harita, açı ve zamanlama verisini JSON olarak alın. Tek anahtar, tek entegrasyon. | TR: Efemeris tablolarıyla uğraşmayın. Doğum verisini gönderin, hesaplanmış harita, açı ve zamanlama verisini JSON olarak alın. Tek anahtar, tek entegrasyon.
Key: api-services-products-title | ES: Servis kataloğu | TR: Servis kataloğu
Key: api-services-products-subtitle | ES: Her endpoint bağımsız çalışır ve kendi kredi maliyetine sahiptir. Yalnızca çağırdığınız kadar ödersiniz. | TR: Her endpoint bağımsız çalışır ve kendi kredi maliyetine sahiptir. Yalnızca çağırdığınız kadar ödersiniz.
Key: api-services-feature-1-title | ES: Hassas efemeris | TR: Hassas efemeris
Key: api-services-feature-2-title | ES: Öngörülebilir maliyet | TR: Öngörülebilir maliyet
Key: api-services-feature-3-title | ES: Güvenli erişim | TR: Güvenli erişim
Key: api-services-cta-title | ES: Astro Bilge API ile başlayın | TR: Astro Bilge API ile başlayın
Key: api-pricing-title | ES: API Fiyatlandırma — Planlar ve Kredi Paketleri | TR: API Fiyatlandırma — Planlar ve Kredi Paketleri
Key: api-pricing-hero-title | ES: Kullandığınız kadar ödeyin | TR: Kullandığınız kadar ödeyin
Key: api-pricing-hero-subtitle | ES: Aylık plan taban kotanızı ve hız limitinizi belirler. Yalnızca tek bir uca ihtiyacınız varsa endpoint paketiyle sadece onu satın alırsınız; kredi paketleri ağır hesaplamalar ve yapay zekâ yorumları için ek kapasite sağlar. | TR: Aylık plan taban kotanızı ve hız limitinizi belirler. Yalnızca tek bir uca ihtiyacınız varsa endpoint paketiyle sadece onu satın alırsınız; kredi paketleri ağır hesaplamalar ve yapay zekâ yorumları için ek kapasite sağlar.
Key: api-pricing-plans-title | ES: Abonelik planları | TR: Abonelik planları
Key: api-pricing-plans-subtitle | ES: Tüm planlarda aynı endpoint kataloğu; fark kota, hız limiti ve erişilebilen servis gruplarında. | TR: Tüm planlarda aynı endpoint kataloğu; fark kota, hız limiti ve erişilebilen servis gruplarında.
Key: api-pricing-packs-title | ES: Kredi paketleri | TR: Kredi paketleri
Key: api-pricing-packs-subtitle | ES: Krediler tek seferlik satın alınır ve plan kotanızın üzerine eklenir. Yüksek maliyetli uçlar için idealdir. | TR: Krediler tek seferlik satın alınır ve plan kotanızın üzerine eklenir. Yüksek maliyetli uçlar için idealdir.
Key: api-pricing-credits-title | ES: Krediler nasıl işler? | TR: Krediler nasıl işler?
Key: api-pricing-faq-title | ES: Sık sorulan sorular | TR: Sık sorulan sorular
Key: api-mcp-title | ES: MCP Sunucusu — Astroloji Araçlarını Yapay Zekâ Asistanınıza Bağlayın | TR: MCP Sunucusu — Astroloji Araçlarını Yapay Zekâ Asistanınıza Bağlayın
Key: api-mcp-hero-title | ES: Astroloji araçlarını yapay zekâ asistanınızın içine taşıyın | TR: Astroloji araçlarını yapay zekâ asistanınızın içine taşıyın
Key: api-mcp-hero-subtitle | ES: MCP sunucumuz REST kataloğundaki her endpoint'i, asistanınızın doğrudan çağırabileceği bir araca dönüştürür. Kod yazmadan, sohbet penceresinden harita hesaplayın. | TR: MCP sunucumuz REST kataloğundaki her endpoint'i, asistanınızın doğrudan çağırabileceği bir araca dönüştürür. Kod yazmadan, sohbet penceresinden harita hesaplayın.
Key: api-mcp-what-title | ES: MCP nedir? | TR: MCP nedir?
Key: api-mcp-benefit-1-title | ES: Aynı anahtar, aynı kredi | TR: Aynı anahtar, aynı kredi
Key: api-mcp-benefit-2-title | ES: Şema keşfi hazır | TR: Şema keşfi hazır
Key: api-mcp-benefit-3-title | ES: İstemciden bağımsız | TR: İstemciden bağımsız
Key: api-mcp-connect-title | ES: Bağlantı yapılandırması | TR: Bağlantı yapılandırması
Key: api-mcp-connect-subtitle | ES: Aşağıdaki yapılandırmayı istemcinizin ayar dosyasına ekleyip anahtarınızı yazmanız yeterli. | TR: Aşağıdaki yapılandırmayı istemcinizin ayar dosyasına ekleyip anahtarınızı yazmanız yeterli.
Key: api-mcp-client-claude-desktop-title | ES: Claude Desktop | TR: Claude Desktop
Key: api-mcp-client-claude-code-title | ES: Claude Code | TR: Claude Code
Key: api-mcp-client-cursor-title | ES: Cursor | TR: Cursor
Key: api-mcp-tools-title | ES: Kullanılabilir araçlar | TR: Kullanılabilir araçlar
Key: api-mcp-tools-subtitle | ES: REST kataloğundaki her SKU, aynı adla bir MCP aracı olarak sunulur. | TR: REST kataloğundaki her SKU, aynı adla bir MCP aracı olarak sunulur.
Key: api-mcp-cta-title | ES: Añade capacidades astrológicas a tu asistente | TR: Asistanınıza astroloji yeteneği ekleyin
Key: api-docs-title | ES: Documentación de la API | TR: API Dokümantasyonu
Key: api-docs-nav-title | ES: En esta sección | TR: Bu bölümde
Key: api-docs-intro-title | ES: Introducción | TR: Giriş
Key: api-docs-intro-steps-title | ES: Comienza en cuatro pasos | TR: Dört adımda başlangıç
Key: api-docs-intro-step-1-title | ES: Crea una cuenta | TR: Hesap oluşturun
Key: api-docs-intro-step-2-title | ES: Genera una clave API | TR: API anahtarı üretin
Key: api-docs-intro-step-3-title | ES: Envía tu primera solicitud | TR: İlk isteği gönderin
Key: api-docs-intro-step-4-title | ES: Pasa a producción | TR: Üretime geçin
Key: api-docs-intro-request-title | ES: Solicitud de ejemplo | TR: Örnek istek
Key: api-docs-intro-response-title | ES: Respuesta de ejemplo | TR: Örnek yanıt
Key: api-docs-authentication-title | ES: Autenticación | TR: Kimlik Doğrulama
Key: api-docs-auth-header-title | ES: Encabezado de solicitud | TR: İstek başlığı
Key: api-docs-auth-steps-title | ES: Ciclo de vida de la clave | TR: Anahtar yaşam döngüsü
Key: api-docs-auth-step-1-title | ES: Creación | TR: Oluşturma
Key: api-docs-auth-step-2-title | ES: Rotación | TR: Döndürme
Key: api-docs-auth-step-3-title | ES: Cancelación | TR: İptal
Key: api-docs-auth-keyformat-title | ES: Formato de clave | TR: Anahtar formatı
Key: api-docs-auth-security-title | ES: No expongas la clave en el cliente | TR: Anahtarı istemciye koymayın
Key: api-docs-auth-ratelimit-title | ES: Encabezados de límite de velocidad | TR: Hız limiti başlıkları
Key: api-docs-errors-title | ES: Códigos de Error | TR: Hata Kodları
Key: api-docs-errors-shape-title | ES: Estructura de respuesta de error | TR: Hata yanıtı yapısı
Key: api-docs-errors-table-title | ES: Códigos de estado | TR: Durum kodları
Key: api-docs-errors-retry-title | ES: Estrategia de reintento | TR: Tekrar deneme stratejisi
Key: api-docs-endpoints-title | ES: Referencia de Endpoints | TR: Endpoint Referansı
Key: developer-panel-title | ES: Panel de Desarrollador | TR: Geliştirici Paneli
Key: developer-panel-hero-title | ES: Administra tus claves API y uso desde aquí | TR: API anahtarlarınızı ve kullanımınızı buradan yönetin
Key: developer-panel-hero-subtitle | ES: Genera claves, revócalas y consulta el consumo de solicitudes y créditos de los últimos 30 días. | TR: Anahtar üretin, iptal edin, son 30 günün istek ve kredi tüketimini görün; kotanız dolmadan planınızı büyütün.
Key: developer-panel-keys-title | ES: Mis Claves API | TR: API anahtarlarım
Key: developer-panel-keys-subtitle | ES: El valor completo de la clave solo se muestra al momento de su creación. | TR: Anahtarın tam değeri yalnızca oluşturulduğu anda gösterilir; burada yalnızca ön eki görünür.
Key: developer-panel-create-key-title | ES: Crear Nueva Clave | TR: Yeni anahtar oluştur
Key: developer-panel-new-key-title | ES: Tu nueva clave está lista | TR: Yeni anahtarınız hazır
Key: developer-panel-usage-title | ES: Uso | TR: Kullanım
Key: developer-panel-usage-subtitle | ES: Número de solicitudes diarias | TR: Günlük istek sayısı
Key: developer-panel-usage-sku-title | ES: Desglose por Servicio | TR: Servis kırılımı
Key: developer-panel-usage-sku-subtitle | ES: Cuánto consumo de solicitudes y créditos realiza cada endpoint. | TR: Hangi endpoint'in ne kadar istek ve kredi tükettiği.
Key: developer-panel-credit-history-title | ES: Movimientos de Créditos | TR: Kredi hareketleri
Key: developer-panel-credit-history-subtitle | ES: Últimos 10 registros: recargas, deducciones y ajustes. | TR: Son 10 kayıt: yüklemeler, kullanım düşümleri ve düzeltmeler.
Key: developer-panel-plans-title | ES: Planes | TR: Planlar
Key: developer-panel-plans-hero-title | ES: Amplía tu plan, añade créditos | TR: Planınızı büyütün, kredi ekleyin
Key: developer-panel-plans-hero-subtitle | ES: Tu selección se añadirá al carrito; completa el pago de una sola vez. | TR: Seçiminiz sepete eklenir; ödemeyi diğer siparişlerinizle birlikte tek seferde tamamlarsınız.
Key: developer-panel-packs-title | ES: Paquetes de Créditos | TR: Kredi paketleri
Key: apipanel-title | ES: Panel de Desarrollador — Astro Sabio API | TR: Geliştirici Paneli
Key: apipanel-login-title | ES: Acceso de Desarrollador | TR: Geliştirici girişi
Key: apipanel-login-subtitle | ES: Administra tus claves API, uso y pedidos. | TR: API anahtarlarınızı, kullanımınızı ve siparişlerinizi yönetin.
Key: apipanel-register-title | ES: Crear Cuenta de Desarrollador | TR: Geliştirici hesabı oluştur
Key: apipanel-register-subtitle | ES: El registro es gratuito; solo pagas por el plan o paquete que adquieras. | TR: Kayıt ücretsizdir; ödeme yalnızca satın aldığınız plan veya paket için alınır.
Key: apipanel-dashboard-title | ES: Panel | TR: Panel
Key: apipanel-keys-title | ES: Claves API | TR: API anahtarları
Key: apipanel-usage-title | ES: Uso | TR: Kullanım
Key: apipanel-usage-subtitle | ES: Número de solicitudes diarias de los últimos 30 días. | TR: Son 30 günün günlük istek sayısı.
Key: apipanel-usage-sku-title | ES: Desglose por Endpoint | TR: Endpoint kırılımı
Key: apipanel-credits-title | ES: Movimientos de Crédito y Saldo | TR: Kredi ve bakiye hareketleri
Key: apipanel-store-title | ES: Tienda | TR: Mağaza
Key: apipanel-store-subtitle | ES: Compra un plan mensual, paquete de créditos o solicitudes para un solo endpoint. | TR: Aylık plan, kredi paketi veya tek endpoint için istek paketi satın alın.
Key: apipanel-billing-title | ES: Información de Facturación | TR: Fatura bilgileri
Key: apipanel-billing-subtitle | ES: Se requiere razón social, dirección y teléfono antes de iniciar el pago. | TR: Ödemeyi başlatmadan önce fatura unvanı, adres ve telefon bilgisi gereklidir.
Key: apipanel-checkout-title | ES: Pago | TR: Ödeme
Key: apipanel-result-success-title | ES: Pago Recibido | TR: Ödeme alındı
Key: apipanel-result-fail-title | ES: El Pago No Pudo Completarse | TR: Ödeme tamamlanamadı
Key: apipanel-orders-title | ES: Pedidos | TR: Siparişler
Key: apipanel-orders-subtitle | ES: Todos tus pedidos y números de factura a través del panel API. | TR: API paneli üzerinden verdiğiniz tüm siparişler ve fatura numaraları.
Key: api-pricing-endpoints-title | ES: Paquetes de Endpoints | TR: Endpoint paketleri
Key: api-pricing-endpoints-subtitle | ES: Si no necesitas un plan, compra un solo endpoint: paquete de solicitudes o suscripción mensual. | TR: Plana ihtiyacınız yoksa tek bir endpoint satın alın: ya tek seferlik istek paketi ya da aylık istek aboneliği.
Key: api-pricing-cta-title | ES: Compra en el Panel API | TR: Satın alma API panelinde
Key: api-docs-auth-panel-title | ES: ¿Dónde obtengo mi clave? | TR: Anahtarı nereden alırım?
Key: api-docs-endpoints-params-title | ES: Parámetros | TR: Parametreler
Key: api-docs-endpoints-request-title | ES: Solicitud de Ejemplo | TR: Örnek İstek
Key: api-docs-endpoints-response-title | ES: Respuesta de Ejemplo | TR: Örnek Yanıt
Key: api-docs-endpoints-image-title | ES: Imagen de Ejemplo | TR: Örnek Görsel
Key: api-docs-ai-async-title | ES: Los informes de interpretación tardan más: ¿qué sucede si se agota el tiempo de espera? | TR: Yorum raporları uzun sürer — istek zaman aşımına uğrarsa ne olur?
Key: year-activation-title | ES: Activación Anual – Profección + Liberación Zodiacal | TR: N/A
Key: rectification_modal_subtitle | ES: Flujo de rectificación paso a paso compatible con la carta | TR: N/A
Key: rectification_considered_factors_title | ES: Factores considerados en la rectificación | TR: N/A
Key: moment_sky_subtitle | ES: Cielo actual — fecha/hora y ubicación opcional | TR: N/A